 |
Marienburg.pl
Nasze Miasto, Nasza Pasja...
|
| Ogłoszenie |
Ta witryna korzysta z plików cookie. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce dotyczącej "cookies"
Chronimy Twoją prywatność
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w temacie o RODO |
|
Dąbrówno (Gilgenburg) |
| Autor |
Wiadomość |
wacek 
wacek
Pomógł: 1 raz
|
 Wysłany: Wto 22 Lis, 2011 23:09
|
|
|
| Linka napisał/a: | | babcia prowadziła Hotel Germania |
Jeśli prowadziła hotel, to najprawdopodobniej i mieszkała. |
|
 |
|
 |
Pitka 
|
| Wysłany: Sro 23 Lis, 2011 00:00
|
|
|
Hallo,
Ich habe hier ein Foto von Gilgenburg im internet gefunden.
Aber ich finde das Hotel Germania nicht mehr darauf.
Ich glaube, es müßte oben links in der Bildecke sein. Aber da ist nichts mehr. 
http://luftbildermasuren....a/dabrowno/lot7 272
Richtig, meine Grossmutter lebte mit ihrer Familie in dem Hotel Germania. Sie war die Besitzerin. Aber das ist lange, lange vorbei ... (1945)
Mam zdjęcie Gilgenburga znaleźć w Internecie.
Ale nie mogę znaleźć Germania Hotel na jej temat.
Myślę, że byłoby to w lewym górnym rogu. Ale nie ma nic.
Prawo, moja Babcia mieszkała z rodziną w Germania Hotel. Była właściciela. Ale to było dawno, dawno już minęły ... (1945)
Liebe Grüße
Pitka |
| Ostatnio zmieniony przez Pitka Sro 23 Lis, 2011 00:08, w całości zmieniany 1 raz |
|
 |
|
|
Pitka
|
| Wysłany: Pią 25 Lis, 2011 22:57
|
|
|
Hallo,
habe ich einen Fehler gemacht?
Meine Frage ist: Existiert das Haus noch?
google-translation:
Zrobiłem błąd?
Moje pytanie jest: W domu nadal istnieje?
Liebe Grüße
Pitka |
|
|
|
|
|
Linka
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Pią 25 Lis, 2011 23:17
|
|
|
Aber welches Haus? Hotel Germania - ja, existiert.
Oder "Papierhandlung Anna Dreyer"? Oder...?
hotel germania2010.jpg
|
 |
| Plik ściągnięto 15864 raz(y) 82,61 KB |
hotel germania2010-2.jpg
|
 |
| Plik ściągnięto 15864 raz(y) 86,63 KB |
|
_________________
............................................. |
| Ostatnio zmieniony przez Linka Pią 25 Lis, 2011 23:22, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
|
Pitka
|
| Wysłany: Sob 26 Lis, 2011 01:27
|
|
|
Danke, danke, Linka, für die Fotos.  
Das ist eine gute Information. Ich freue mich.
Ja, ich meinte das Hotel Germania.
Meine Grossmutter hieß Selma KUHR, verheiratete WERNER.
Dziękuję, dziękuję, Linka, za zdjęcia.
Jest to dobra informacja. Cieszę się.
Tak, mam na myśli Hotel Germania.
Moja babcia jest Selma KUHR, WERNER ożenił.
Liebe Grüße
Pitka |
|
|
|
|
|
wacek
wacek
Pomógł: 1 raz
|
| Wysłany: Nie 15 Kwi, 2012 18:04
|
|
|
e-bay
$(KGrHqZHJEcE91sIJTBQBPhyBtQnrw~~60_12.jpg
|
 |
| Plik ściągnięto 15666 raz(y) 26,4 KB |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
 |
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
