Marienburg.pl Strona Główna Marienburg.pl
Nasze Miasto, Nasza Pasja...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 

Ta witryna korzysta z plików cookie. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce dotyczącej "cookies"

Chronimy Twoją prywatność
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w temacie o RODO


Poprzedni temat «» Następny temat
Sztumska Wieś - zarządzenie sołectwa
Autor Wiadomość
Item 
Item


Pomógł: 7 razy
Wysłany: Nie 12 Paź, 2008 21:29   Sztumska Wieś - zarządzenie sołectwa

Papier musi będzie pisany krótko po wojnie, bo na niemieckim formularzu (a raczej fragmencie tegoż) pisane jest. Pisała osoba mająca albo kłopot z pisaniem w ogóle albo z pisaniem po polsku. Na jednej stronie (bez pieczęci) widnieje (pisowania oryginalna):
"Zarządzenię. Na niemieckim Cmentarzu w Sztumskij-Wśi jest dla 5 zołnierzy grób do kopanina. Manczysny który tych zołnierzy pochowią są" i tu lista nazwisk m.in. Zimathis, Plüschka, Schreiber (nr 1 i 4 nie odczytałem) "w sobote 12 maja będą pocho" - ten fragment skreślony. (rok można chyba poznać po ustaleniu kiedy 12 maja wypadał w sobotę)
Z drugiej zaś strony pieczęć sołectwa i "Zaświadczam" mocno wyblakłe, dalej "Zaświadczam ninieszym, że Arndt Alwina nr 14.4 Rusyi (?) nie była w szadny Partyi".
Całość pisana atramentem.

sołectwo b.jpg
Plik ściągnięto 3415 raz(y) 62,85 KB

sołectwo a.jpg
Plik ściągnięto 3415 raz(y) 56,76 KB

Ostatnio zmieniony przez Hagedorn Nie 05 Lip, 2009 13:22, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group