Marienburg.pl

[Jag_Panzer]

Witam. Nie znalazłem takiego tematu, a moim zdaniem warto było by napisać chociaż trochę na temat tego kościoła.
Zbudowany w 1598 roku. Fasada z muru pruskiego tynkowana na biało. W tej chwili budynek jest ogrodzony kutym płotem. Przed przy kościele mieścił się najwiekszy w mieście cmentarz ewangelicki. Do dziś przetrwało tylko kilka nagrobków umiejscowionych przy budynku kościoła. Ślady cmentarza mozna było jeszcze spotkać to końca lat 60. Potem wszystko zrównano z ziemią i w miejsce cmentarza urządzono park
W 1966 kościół przeszedł pod wspólne władanie ewangelików i prawosławnych. W części ewangelickiej na ołtarzu znajduje się malowany tryptyk z Chrystusem Ukrzyżowanym.
Kosciół przez wiekszość czasu pozostaje zamkniety dla ludzi. Jednak mnie udało się dziś zrobić parę zdjęć wnętrza dzięki uprzejmości kilkorga ludzi wyznania prawosławnego, którzy sprzątali swoją część kościoła. I tu muszę napisać, że bardzo mili z nich ludzie.

---

PIC02693.JPG Budynek od strony południowej czyli od dawnego cmentarza.

Plik ściągnięto 5798 raz(y) 113,6 KB

PIC02692.JPG Główna brama (właściwie jedyna)

Plik ściągnięto 5798 raz(y) 96,24 KB

PIC02689.JPG A tak budynek wygląda dziś. Wejście do świątyni i fasada od strony północnej.

Plik ściągnięto 5798 raz(y) 99,42 KB

Obrazek1.jpg W tym miejscu znajduje się kościół oraz znajdował się cmentarz. Czerwony kwadrat obrazuje dzisiejszą posesję wokół kościoła.

Plik ściągnięto 5798 raz(y) 77,55 KB

456.jpg Przedwojenna fotografia kościoła. Niestety zdjęć cmentarza nigdzie nie ma.

Plik ściągnięto 5798 raz(y) 79,89 KB

[Jag_Panzer]

Parę zdjęć wnetrza i nagrobków, które pozostały.

---

PIC02706.JPG Część prawosławna.

Plik ściągnięto 5789 raz(y) 87,22 KB

PIC02703.JPG Ambona

Plik ściągnięto 5789 raz(y) 66,17 KB

PIC02701.JPG Ołtarz ewangelicki

Plik ściągnięto 5789 raz(y) 90,88 KB

PIC02696.JPG

Plik ściągnięto 5789 raz(y) 82,18 KB

PIC02694.JPG

Plik ściągnięto 5789 raz(y) 104,75 KB

[Jag_Panzer]

Witam. Jakiś czas temu wśród radnych Pasłęka, padł pomysł upamiętnienia zmarłych na cmentarzu opisanym powyżej. W miejscu obecnego parku postanowiono wystawić tablicę w dwóch językach: polskim i niemieckim.
Dziś tablica została ustawiona. Od początku pomysł budził kontrowersje, wśród mieszkańców, choć moim zdaniem należy przypomnieć czym kiedyś było to miejsce. Tablica stanęła tuż przy wejściu do parku od ul. Westerplatte, więc nawet idąc chodnikiem dobrze ją widać.
Tekst na tablicy głosi:Pamięci zmarłych w latach 1837-1963 mieszkańców Pasłęka pochowanych na znajdującym się w tym miejscu cmentarzu ewangelickim zlikwidowanym w 1970r.
Obok odpowiednio tekst po niemiecku. Tu jednak zastanawia mnie jedna rzecz, a mianowicie użycie Pasłęk jako nazwy miasta. Przecież do 1945 roku miasto nosiło niemiecką nazwę Pr.Holland, a nazwa Pasłek oficjalnie używana jest od 1947 roku.
Jeszcze link do artkułu w lokalnej "prasie":
http://www.glospasleka.pl/artykul/28828.html
Oraz zdjęcie tablicy: