Marienburg.pl Strona Główna Marienburg.pl
Nasze Miasto, Nasza Pasja...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 

Ta witryna korzysta z plików cookie. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce dotyczącej "cookies"


Poprzedni temat «» Następny temat
Stalag XXB
Autor Wiadomość
katz 


Wysłany: Sob 26 Maj, 2007 11:39   

aaaaaa tak z rana to czlowiek jakiś zamulony :mrgreen:
_________________
Pozdrawiam
Katz
 
 
jac 


Wysłany: Pon 18 Sie, 2008 00:21   

Nie chcąc zakładać nowego wątku podczepię się tutaj...

Czy jesteście w stanie zidentyfikować budynek znajdujący się tle tego zdjęcia:


źródło fotografii

Podpis sugeruje, że to Stalag XXB... więc trzymam się głównego tematu :)
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Czw 30 Paź, 2008 19:54   

Rodzina komendanta
http://www.wwiimemories.com/stalagxxphoto.htm

moodie2.jpg
Plik ściągnięto 5268 raz(y) 47,86 KB

_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
Marian Icz 


Wysłany: Pią 21 Lis, 2008 09:50   

W dniu wczorajszym rozmawiałem z mieszkanką ulicy Kochanowskiego,która sprowadziła sie do Malborka w 1946 opwiadała bardzo różne historię ale zapewne to wszystko jest wam znane ,że na terenie obozu przebywało spoko polskich żołnierzy,
(głównie z terenu Kaszub ,Pomorza aż po Mazury),ale zostali zwolnieni na mocy jakiegos polecenia i nie przebywali tam długo.
Ludnośc która się osiedlała po wojnie w pobliskich okolicach "kozystała" z materiałów znajdujących się na terenie Stalagu i budowali sobie komórki czy poprawiali konstrukcje domów.
Ostatnio zmieniony przez Marian Icz Pią 21 Lis, 2008 09:51, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Robin Hood 


Pomógł: 2 razy
Wysłany: Czw 11 Gru, 2008 23:22   

STALAG XXB widziany oczami jednego z "wyzwolicieli" o nazwisku Виктор Залгаллер
oto on:


Oto fragment wspomnień żołnierza 2-go Frontu Białoruskiego biorącego udział w walkach w Malborku. Tekst oryginalny ze strony
http://www.lib.ru/MEMUARY....txt_Piece40.03

Тогда только город пал. В Мариенбурге освободили лагерь-госпиталь английских, французских, датских военнопленных. Вроде богатой гостиницы. Свои посты, кортики у старших офицеров, письма из дома, посылки Красного Креста. Видимо, вес посылок был ограничен, поэтому консервы в алюминиевых тонких баночках. Одну такую баночку я сохранил, чтобы бриться. Возил ее и после войны в турпоходах. А потом - подарил в Барнаул, в школьный музей. Позже я мог сопоставить этот лагерь с жутким женским лагерем смерти, между Праустом и Орой. Там, справа от шоссе, за леском, был большой огороженный участок. Вытоптанный голый плац. В глубине - бараки. На двухэтажных нарах вперемешку живые и мертвые. Ходят под себя. Жуткий запах. С нижних нар ползут к ногам благодарить. А ты - пятишься. Тошнит. Их возраст неразличим. Может быть, этим скелетам старух по 18 лет. Это - еврейки из Европы. На плацу в углу огромная яма. К ней - доски. По ним за ноги волокли в яму мертвецов. Мы ушли, оставив санитаров делать еще живым уколы глюкозы и разносить их в дома соседней деревни, где живут "добропорядочные", "ничегонезнающие" цивильные немцы. А тут - гостиница для пленных на уровне Интуриста.

i moje (być może z błędami) tłumaczenie:

Kiedy tylko miasto upadło, w Malborku wyzwoliliśmy obóz – szpital, angielskich, francuskich, duńskich jeńców wojennych, wyglądający jak bogaty hotel. Biurka i wieszaki u starszych oficerów, listy z domu, przesyłki z Czerwonego Krzyża. Najwyraźniej waga paczek została ograniczona, dlatego żywność w cienkich aluminiowych puszkach. Jedną taka puszkę sobie zachowałem do golenia. Woziłem ją jeszcze po wojnie na turystyczne wycieczki, a potem podarowałem w Barnaule do szkolnego muzeum. Potem mogłem porównać ten obóz z niesamowitym żeńskim obozem śmierci, między Praust i Oroy. Tam po prawej stronie szosy na Leskov był duży ogrodzony teren. Wydeptany goły plac. W głębi baraki. Na dwupiętrowych narach wymieszani żywi i umarli. Przenikliwy niesamowity zapach. Z niższych nar zwlekają się i dziękują, a ty rzygasz. Nie rozpoznajesz ich wieku. Może być, że te stare szkielety mają po osiemnaście lat. To żydówki z Europy. W rogu placu ogromny dół. W jego kierunku deski. Po nich za nogi wlekli do dołu martwych. My poszliśmy zostawiając sanitariuszki żeby jeszcze żywym robili zastrzyki z glukozy i roznosili ich do domów w sąsiedniej wsi, gdzie mieszkali porządni i „nic niewiedzący” niemieccy cywile. A TU – HOTEL DLA JEŃCÓW NA POZIOMIE INTOURISTU.

Jak z tego widać w ocenie żołnierzy armii czerwonej Stalag XXB był niemalże sanatorium.
_________________
Liber is est existimandus, qui nulli turpitudini seruit.
Cave me, Domine, ab renegatus, ab inimico vero me ipse cavebo.
Ostatnio zmieniony przez Robin Hood Czw 11 Gru, 2008 23:30, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Pią 12 Gru, 2008 04:38   

Robin Hood napisał/a:
Jak z tego widać w ocenie żołnierzy armii czerwonej Stalag XXB był niemalże sanatorium.
W porównaniu z obozami koncentracyjnymi, obozami dla wyłącznie Rosjan taki punt widzenia można zrozumieć.
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
Larina 


Pomogła: 4 razy
Wysłany: Wto 24 Mar, 2009 20:14   

jeśli dotyczy tego samego może scalimy? http://www.marienburg.pl/...ight=stalag+xxb
_________________
"Kiedy czegoś gorąco pragniesz, to cały świat działa potajemnie by udało Ci się to osiągnąć" Paulo Coelho
 
 
 
karVVan 
Pierwszy Burmistrz Marienburga


Pomógł: 1 raz
Wysłany: Czw 29 Paź, 2009 00:06   

W roku 1941,na terenie Stalagu XXB zaczął działać...teatr.
Wyszukana ulotka-plakacik w necie.

bill%20fox%2022t.jpg
Plik ściągnięto 186 raz(y) 44,37 KB

_________________
-Tam można przyjść,usiąść se,pokontemplować ,trochę pomarzyć i taki spokój z tego bije.
-Nie,nie,cały czas to tylko zamek,zamek i jeszcze raz zamek.No i rzeka Nogat jest,no i nic więcej.(...)
 
 
Siostra Irena 
Administrator



Pomogła: 14 razy
Wysłany: Czw 29 Paź, 2009 00:29   

karVVan napisał/a:
W roku 1941,na terenie Stalagu XXB zaczął działać...teatr.
Wyszukana ulotka-plakacik w necie.

:shock: super "fancik"
_________________
Surge Polonia
 
 
karVVan 
Pierwszy Burmistrz Marienburga


Pomógł: 1 raz
Wysłany: Sob 31 Paź, 2009 22:15   

Strona z jurnala The Prisoner Of War,z okresu IX 1942 ..a na niej fotka "dzień prania w Stalagu XXB".

234.jpg
Plik ściągnięto 177 raz(y) 44,38 KB

_________________
-Tam można przyjść,usiąść se,pokontemplować ,trochę pomarzyć i taki spokój z tego bije.
-Nie,nie,cały czas to tylko zamek,zamek i jeszcze raz zamek.No i rzeka Nogat jest,no i nic więcej.(...)
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group