 |
Marienburg.pl
Nasze Miasto, Nasza Pasja...
|
| Ogłoszenie |
Ta witryna korzysta z plików cookie. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce dotyczącej "cookies"
Chronimy Twoją prywatność
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w temacie o RODO |
|
Orłowo - kościół św. Barbary i cmentarz |
| Autor |
Wiadomość |
Linka 
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
 Wysłany: Nie 01 Sie, 2010 23:32 Orłowo - kościół św. Barbary i cmentarz
|
|
|
W Orłowie zachował się niewielki kościół z poł. XIV w., który pierwotnie był kaplica, a następnie stał się kościołem filialnym parafii w Lubieszewie. Jest to skromna świątynka o wnętrzu przekrytym płaskim stropem, która, solidnie zawilgocona, doczekała się w zeszłym roku prac osuszających i odgrzybiających  Nie będę się tutaj wymądrzać, bowiem temat kościoła i samych prac obszernie opisano na zaprzyjaźnionym Forum Dawny Gdańsk
Żebyśmy i my, jako forum związane również z Żuławami, nie byli ze wszystkim w tyle, wrzucę trochę zdjęć ukazujących kościół:
01.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 99 raz(y) 81,97 KB |
02.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 105 raz(y) 94,53 KB |
03.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 93 raz(y) 114 KB |
04.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 116 raz(y) 76,29 KB |
05.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 108 raz(y) 66,69 KB |
|
_________________
............................................. |
|
 |
|
 |
Linka
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Nie 01 Sie, 2010 23:40
|
|
|
Kościołowi towarzyszył cmentarz, na którym znalazły się nagrobki mennonickie. I te proste, w postaci kamieni nagrobnych, i te bardziej wyrafinowane, czyli stele. Część kamieni z inskrypcjami jeszcze za "Niemca" posłużyła jako wzmocnienie fundamentów  choć tyle, że inskrypcje zachowano na zewnątrz. I chociaż część z nich wyjęto podczas prac remontowych, to decyzją WUOKZ wmurowano je ponownie. No cóż. Nie mnie oceniać słuszność tej decyzji, ale wiem, że jest ona różnie przyjmowana.
Wspomniane nagrobki, a raczej ich pozostałości, jeszcze 2 lata temu podpierały drzewa i płot, leżały też na ziemi. Zdjęcia przedstawiają więc stan rzeczy z 2008r.
P5311332.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 89 raz(y) 50,99 KB |
P5311334.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 95 raz(y) 75,82 KB |
P5311336.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 96 raz(y) 83,89 KB |
P5311340.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 102 raz(y) 87,95 KB |
P5311343.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 101 raz(y) 84,57 KB |
|
_________________
............................................. |
|
 |
|
|
Linka
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Nie 01 Sie, 2010 23:45
|
|
|
Na szczęście, decyzją proboszcza z Lubieszewa (o ile się nie mylę, to jego zasługa), powstało lapidarium, gdzie zebrano zachowane części nagrobków oraz inne, znalezione przy pracach. Lapidarium w zasadzie nie jest w 100% ukończone, ale można już podziwiać szereg prac, które wykonano. Piękna i godna naśladowania inicjatywa 
06 kamienie nagrobne w fundamencie.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 102 raz(y) 138,87 KB |
07 lapidarium.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 93 raz(y) 122,82 KB |
08.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 107 raz(y) 128,12 KB |
09.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 101 raz(y) 89,38 KB |
12.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 115 raz(y) 94,18 KB |
|
_________________
............................................. |
|
|
|
|
|
Linka
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Nie 01 Sie, 2010 23:50
|
|
|
I jeszcze ciekawostka - w kościele, przy wejściu po prawej stronie, znajduje się nagrobek Ensów - Corneliusa i Petera (bracia?), w formie otwartej księgi - musiał znaleźć się tam wcześniej, skoro został wyniesiony na czas prac. Ciekawe, kiedy? Czy jeszcze "za Niemca", czy już po 1945r.?
11.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 95 raz(y) 74,11 KB |
|
_________________
............................................. |
|
|
|
|
|
francula 
Mr Bimler
Pomógł: 11 razy
|
| Wysłany: Pon 02 Sie, 2010 14:55
|
|
|
Uzupełniając temat orłowskiego lapidarium zapodaję kilka zdjęć. 
P1440005.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 105 raz(y) 144,02 KB |
P1440010.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 93 raz(y) 140,49 KB |
P1440013.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 95 raz(y) 145,93 KB |
P1440016.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 89 raz(y) 133,71 KB |
P1440025.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 98 raz(y) 129,15 KB |
|
|
|
|
|
|
Grażyna
GML
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Pon 02 Sie, 2010 18:34
|
|
|
| francula napisał/a: | | P1440005.JPG |
Zawsze mnie ciekawi, kogo dotyczą informacje zawarte na starych płytach nagrobnych.
Pozwoliłam sobie odczytać napis na tej, uwiecznionej przez Ciebie:
(Nazwisko nieznane)/ mężczyzna
Ur.16.02.1762r.
zm. 27.01.1796 w wieku 33 lat, 11 miesiecy i 11 dni
w I małżeństwie przeżył 6 tygodni
w II małżeństwie 11 (lat, miesięcy? - nieczytelne) i 6 tygodni.
Domniemanie: - młody mężczyzna po krótkotrwałym, 6 tygodniowym małżeństwie, po przynajmniej rocznym okresie żałoby ponownie zawarł zwiazek małżeński, trwający 11(?) lat. 33 - 11 = 22 l- (1 na żałobę )=21 lat, gdy zawarł pierwszy zwiazek. Jesli z II małżeństwa posiadałby potomstwo, w dalszym ciagu tej steli na pewno byłaby o tym informacja. |
|
|
|
|
|
Linka
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Pon 02 Sie, 2010 19:44
|
|
|
| Tak, takie informacje są naprawdę ciekawe, ze współczesnych nagrobków nie dowiemy się aż tylu szczegółów na temat zmarłego. Gdyby zachowały się inne tej samej rodziny, można by wysnuć jakąś sagę Na pewno kiedyś było to bardzo przydatne, a i dziś zapewne pomaga potomkom odnaleźć korzenie |
_________________
............................................. |
|
|
|
|
|
Grażyna
GML
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Pon 02 Sie, 2010 20:33
|
|
|
| Linka napisał/a: | | Tak, takie informacje są naprawdę ciekawe, ze współczesnych nagrobków nie dowiemy się aż tylu szczegółów na temat zmarłego. |
To prawda, Linko. Dawniej ludzie chcieli zawrzeć jak najwiecej informacji o pochowanym zmarłym. Wymieniali - jak na w/w nie tylko daty urodzin i śmierci, ale także ilość małżeństw zawartrych przez zmarłą osobę oraz ilość dzieci posiadanych z każdego małżeństwa, skąd pochodził i jaki był jego status. Taki nagrobek był niemalże C.V. zmarłego. To było piękne. Dziś często jest tylko imię, nazwisko, data urodzenia i zgonu, nawet bez formułki "Ukochany syn, mąż, dziadek, pradziadek... oraz bez informacji o zawodzie " - Czy to oszczędność w liternictwie, czy tzw. ochrona danych? 
 i malutkie nie na temat: Sporo też można dowiedziec się o ludziach z dawnych pocztówek (zamieszczanych często na forum) zapisanych gęsto Suetterliną. Chyba już nie obowiązuje tajemnica korespondncji  więc często wczytuję się w takie stare infomacje  |
| Ostatnio zmieniony przez Grażyna Pon 02 Sie, 2010 20:41, w całości zmieniany 3 razy |
|
|
|
|
|
Linka
Mistrz
Bride of Francula
Pomogła: 8 razy
|
| Wysłany: Czw 21 Paź, 2010 14:09
|
|
|
Lapidarium w odsłonie jesiennej
PA130317.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 79 raz(y) 138,31 KB |
PA130338.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 89 raz(y) 139,07 KB |
PA130345.JPG
|
 |
| Plik ściągnięto 96 raz(y) 132,05 KB |
|
_________________
............................................. |
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
 |
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
