mazur222 - Sro 22 Kwi, 2009 04:54 Temat postu: Budwity - Bauditten Budwity - Bauditten firyza - Sro 22 Kwi, 2009 08:59 No - śliczne, a teraz prosimy o przetłumaczenie, bitte. mazur222 - Czw 23 Kwi, 2009 00:27 Firyza ubiegła mnie z prośbą. Niestety nie znam niemieckiego ale obrazki są ładne. Dołączam się więc do prośby. Może ktoś przetłumaczy na polski, please! Muschelsucher - Czw 23 Kwi, 2009 08:16 Przetlumacze ale niektorych nazw nie znam po polsku i podam wtedy tylko niemieckie. Jesli Wam to nie przeszkadza to zajme sie tym ale najwczesniej w niedziele. firyza - Czw 23 Kwi, 2009 17:31 Muschelsucher  
mazur222 - Pią 24 Kwi, 2009 00:06 Me too!!! Muschelsucher - Pią 24 Kwi, 2009 10:55 Dziedziczny dwór rycerski Bauditten, z Boditen, Gischainen i Klein Rüppertswalde, wynoszące w sumie 7000 morg, znajdowal się już pod koniec XV wieku w posiadaniu rodziny von Diebes. Własność ta została potwierdzona przez przywileje przyznane w roku 1506 przez ostatniego Wilekiego Mistrza Zakonu Krzyżackiego Fridricha Księcia Saksońskiego oraz w roku 1530 przez pierwszego świeckiego Księcia w Prusach, Hrabiego Albrechta von Brandenburg. W roku 1668 posiadłość przechodzi z rodziny von Diebes w ręce Rady Szwedzkiej oraz Oberstleutnanta von Rappen, w połowie XVII wieku nabywa je rodzina von Kleist, w roku 1794 zostaly przez Adama von Kleist sprzedane Fridrichowi von Auerswald, a następnie, w roku 1803 sprzedane Ernstowi von Foelkersamb. W roku 1827 nabywa je Gustav von Frantzius, od ktorego odkupił te dobra w roku 1855 teraźniejszy wlaściciel Ferdynand Wilhelm Eben, małżonek Agnes Monod de Froideville, której przodkowie posiadali zamek i posiadłosci o tej samej nazwie we francuskojęzycznej części Szwajcarii, koło Lozanny. W latach 1846-1850 teraźniejszy wlaściciel poprzez systematyczne dokupywanie ziemi od miasta Zalewo nad Jeziorem Ewing, oddalonego od Bauditten ok. 1,5 mili, założyl folwark o powierzchni 3000 morg. Folwark ten wyposażył we wszystkie niezbędne budynki, gorzelnie, owczarnie, park etc. przez co cały areał posiadlości wzrósł do 10.000 morg. Folwark, położony w pruskim Oberlandzie, posiada wiele zalet pozwalających na rozwój przemysłowy. Prowadząca przez ten obszar szosa z Pasłęka do Ostródy, Kanał Oberlandzki oraz bliskość do Kolei Wschodniej umożliwiają temu folwarkowi bardzo wydajne obroty produktami rolniczymi i przemysłowymi. Także natura obdarzyła tę część Oberlandu obficie w wiele zalet. Pośród malowniczo zalesionych wzgórz, pięknych jezior powstała siedziba rodowa, pałac Bauditten w niesamowicie romantycznym krajobrazie. Budowa wzniesionego w stylu włoskim pałacu zaczęta w roku 1855 przez Gustava Frantziusa została zakończona przez teraźniejszego wlaściciela w roku 1857. To swemu, hojnie przez naturę obdarzonemu, miejscu zawdzięcza pałac swój park i ogród, które dzięki wspaniałemu zaplanowaniu oraz wykonaniu już zakończonych części będzie wkrótce należał do jednych z najbardziej przednich w całej prowincji. Muschelsucher - Pią 24 Kwi, 2009 10:56 za ewentualne bledy i stylistyczne wyskoki z gory przepraszam mazur222 - Pią 24 Kwi, 2009 13:32 Dziękujemy Ci Muschelsucher. Teraz obrazek jest wypełniony. Ciągle przeglądam galerię http://www.zlb.de/digitalesammlungen/ i mam ściągniętych kilka więcej zdjęć malunków pałaców z byłego powiatu Morąg. Swoją drogą to zadziwia stopień cywilizacji tych ziem w minionych wiekach. Czy cokolwiek pozostało po tym majątku? Ewingi - Nie 11 Mar, 2012 14:51 Zdjęcia opuszczonego pałacu, w którym nic się nie dzieje, z sierpnia 2011r. |
